| 09.09.10 | |
|
| 09.09.10 00:39 |
AR |
 unglaubliche |
Salam Salam we.. |
Mosaba9at Bnat dad drari ylouma 3la sa3a 22h50 mra7aban.. |
| 09.09.10 00:38 |
TR |
 lavache |
Re: Danke: Re:.. |
Faredi?i he... Mäusezahn hehe :)
Was das andere be.. |
| 09.09.10 00:36 |
AR |
 Najimaa1 |
Danke: Re: Bit.. |
Ohhh vielen vielen Dank :-)) |
| 09.09.10 00:32 |
EL |
basti177 |
Danke: Re: hil.. |
ahja so wird ein schuh draus, vielen dank. :D
es hat.. |
| 09.09.10 00:05 |
BG |
 Van |
Re: blagodarja.. |
Ich habe einen super MMA Sportler und möchte Kämpfe f.. |
| 09.09.10 00:00 |
AR |
 Knuddle |
Re: Übersetzu.. |
Hobbi sama7ni elmodda lekhra malhitech bik barcha. 3and.. |
| 08.09.10 23:58 |
TR |
 Kupferdaechle |
Günlük = gü.. |
Hallo zusammen, kann mir bitte jemand sagen, was hier .. |
| 08.09.10 23:57 |
AR |
Knuddle |
Re: Bitte um e.. |
Winek?
Ech ta3mel?
Tfeker fia?
Ena nfaker fik kol el.. |
| 08.09.10 23:51 |
AR |
Knuddle |
Re: Bitte um Ã.. |
Mit jedem Stern im Himmel, mit jedem Fisch im Meer, mit.. |
| 08.09.10 23:25 |
KU |
dilemin46 |
brauche bitte .. |
kann mir bitte jemand auf kurmanci sagen was
1.yarali c.. |
| 08.09.10 23:19 |
SP |
 jordi picarol |
esperanza1 |
La duración de las prácticas es de 3 a 4 semanas a part.. |
| 08.09.10 23:01 |
ZH |
sweety110 |
hilfe :) |
Hallo ich bräuchte etwas Hilfe beim übersetzen des Fo.. |
| 08.09.10 22:55 |
EL |
Geopal |
Re: hilfe bei .. |
Ja, da kann ich weiterhelfen. ;-)
Der Satz heißt:
.. |
| 08.09.10 22:55 |
EN |
sweety110 |
hilfe :) |
Hallo zusammen ich hoffe jemand kann mir weiter helfen,.. |
| 08.09.10 22:53 |
BS |
Busa-Burner |
Bitte einmal Ã.. |
Hallo Zusammen, ich brauche unbedingt folgendes Überse.. |
| 08.09.10 22:48 |
TR |
 Lalezar |
Re: OHNE GEWÄ.. |
Korrekturvorschlag:
.....Senin cep numaran hala bend.. |
| 08.09.10 22:48 |
TR |
 nixe* |
Re: Bitte kann.. |
eger sana gelirsem nerde uyuyabilirim
og nixe |
| 08.09.10 22:43 |
TR |
yulise |
Re: Bitte kann.. |
ich versuchs mal:
sana gelecem, ama nereye yatiyorum o.. |
| 08.09.10 22:42 |
SP |
esperanza1 |
vielen dank jordi.
würde das noch dazu ergänzen ist d.. |
| 08.09.10 22:29 |
SR |
nixe* |
Re: Danke: Re:.. |
aha....
hatte es so in meinem Wörtebuch stehen....
.. |
| 08.09.10 22:27 |
EL |
Tamaraal |
Re: hilfe bei .. |
Hallo Basti,
auf dem Hintergrund würde ich annehmen, .. |
| 08.09.10 22:25 |
SC |
 cicci |
Re: ich hoffe .. |
1. was für ne schöne ma
2. wundervolli ouge wo du hesc.. |
| 08.09.10 22:17 |
TR |
mausi.s |
Bitte kann mir.. |
wenn ich zu dir komme,wo soll ich denn schlafen? |
| 08.09.10 22:15 |
|
 berfin |
Silav, Hejaro,
deine Videos funktionieren nicht :-((((.. |
| 08.09.10 21:42 |
IT |
Kikimora |
Danke: Re: Bit.. |
Vielen lieben Dank! |
| 08.09.10 21:39 |
PL |
alaniswhite |
Danke: Re: Dan.. |
Nee kein Thema! Bin ja dankbar das du übersetzt hast! .. |
| 08.09.10 21:38 |
LV |
Inita |
Re: Aus einem .. |
nein, das weiss ich nicht, weil ich kein kontakt mit ih.. |
| 08.09.10 21:31 |
TR |
nixe* |
OHNE GEWÄHR !.. |
wird Grammatikalisch nicht so der Hammer sein....
Cu.. |
| 08.09.10 20:58 |
IT |
 trattino |
Re: Bitte um U.. |
Vorschlag:
Siiii papa, non sono scemo/a e so bene come.. |
| 08.09.10 20:53 |
IT |
trattino |
Re: Bitte um Ü.. |
Vorschlag:
Caro...!
Mi é appena arrivata la tua notiz.. |
| 08.09.10 20:43 |
TR |
 ~nadine~ |
Re: Korrektur .. |
Super, danke!
Kannst du auch die Antwort darauf schr.. |
| 08.09.10 20:34 |
TR |
sonnenschein_a.. |
Danke: Re: bit.. |
danke |
| 08.09.10 20:33 |
TR |
sonnenschein_a.. |
Danke: Re: bit.. |
danke |
| 08.09.10 20:28 |
EL |
basti177 |
Re: hilfe bei .. |
hi,
erstmal danke für deinen vorschlag, aber so rich.. |
| 08.09.10 20:26 |
IT |
Kikimora |
Bitte um Übers.. |
Lieber...!
Gerade habe ich Deinen Gruß auf meiner Pinn.. |
| 08.09.10 20:23 |
EL |
Tamaraal |
Danke: Re: An .. |
Hallo M, ? ?.!
E???????? ????! Deine .. |
| 08.09.10 20:16 |
TR |
nixe* |
Korrektur erbe.. |
Hallo, wann kommst du? Du hast mir keine Nachricht zuko.. |
| 08.09.10 20:13 |
TR |
~nadine~ |
Guten Abend, w.. |
merhaba nezaman geliyorsun haber vermedin merak ett?m .. |
| 08.09.10 20:10 |
TR |
 TürkiyeBEST |
bitte überset.. |
Dankeschön mein Schatz.
Die Sätze sind sehr schön ... |
| 08.09.10 20:05 |
EL |
Tamaraal |
Re: hilfe bei .. |
Hallo Basti,
nach meinem Verständnis übersetze ich.. |
| 08.09.10 20:02 |
TR |
nixe* |
Danke: Re: Dan.. |
Lieber La Vache !
merhaba "fareler dis" ;-)) saka ya.. |
| 08.09.10 19:54 |
TR |
meinschatz |
Danke: Re: Hal.. |
Vielen lieben Dank my hope |
| 08.09.10 19:51 |
TR |
my hope |
Re: Hallo |
Morgen, nach dem "Bayram-Namaz?", also nach dem Bayram.. |
| 08.09.10 19:48 |
TR |
meinschatz |
Hallo |
ich hätte eine Frage wann gratuliert man zum Bayram un.. |
| 08.09.10 19:34 |
AZ |
my hope |
Muttersprachle.. |
Da ich selber noch lerne ist die Ãœbersetzung ohne GewÃ.. |
| 08.09.10 19:27 |
PL |
yako |
Re: Bitte ins .. |
Jak s?dzisz, dlaczego Farben Lehre tak si? nazywa? Te.. |
| 08.09.10 19:10 |
PL |
yako |
Re: Danke: Re:.. |
eigentlich nein , er hat vermutlich so geschrieben wie .. |
| 08.09.10 19:01 |
TR |
 helferlein |
Re: Diskussion.. |
Warum S.., gibts denn kein anderes Hotel? Ich freu mich.. |
| 08.09.10 18:59 |
TR |
 Sarajka90 |
Danke: Re: Bit.. |
Vielen lieben Danke sugar für deine Ü :) |
| 08.09.10 18:59 |
TR |
lavache |
Re: Danke: Re:.. |
Ehhh nicht ganz Nixe.
Can = Leben (ich weiß das die.. |
| 08.09.10 18:58 |
TR |
 Princessaskim |
das wäre echt.. |
Das hat mir jemand geschrieben, wäre nett wenn mir das.. |
| 08.09.10 18:43 |
PL |
alaniswhite |
Danke: Re: PL .. |
Ach noch eine informative Frage: er hat die Band Gun? .. |
| 08.09.10 18:40 |
PL |
alaniswhite |
Danke: Re: PL .. |
Vielen lieben Dank! Du bist echt klasse! |
| 08.09.10 18:39 |
PL |
yako |
Re: PL zu DE w.. |
Hej, ich verstehe dich genau, Dich werde ich mit Sicher.. |
| 08.09.10 18:36 |
TR |
 Star17 |
Diskussionen.... |
neden s.... baska hotel mi yok sevindim gelmenize ama s.. |
| 08.09.10 18:29 |
R0 |
Jacky-Muki |
kann mir jeman.. |
von romani auf deutsch bitte :
me bratucetke zakoni
&.. |
| 08.09.10 18:28 |
TR |
schnucki 1 |
wer ist so net.. |
?eytan? görenler varm? tüyü bende kalm??ta |
| 08.09.10 18:26 |
TR |
nixe* |
Re: Danke: Re:.. |
canim = meine Seele
askim = mein Liebling/ meine Liebe.. |
| 08.09.10 18:09 |
SQ |
 eLvaana |
Oh ich hätte nie gedacht das dass so schnell geht ich d.. |
| 08.09.10 16:27 |
IT |
 mars |
:))) |
| 08.09.10 16:04 |
AR |
Najimaa1 |
Bitte um eine .. |
Könnte mir bitte jemand folgende Sätze auf TUNESISCH .. |
| 08.09.10 15:57 |
TR |
lovex3 |
dankee im voraus :)
Sana yazd???m ?iir yar?m ka.. |
| 08.09.10 15:57 |
PT |
 vites |
Re: WAs bedeut.. |
in Brasilien würde ich sagen kann man das mit "etwas mi.. |
| 08.09.10 15:55 |
IT |
 O.G_Dsegno1 |
Bitte um Ueber.. |
Jaa Papá, ich bin nicht blöd und weiß schon wie ich das.. |
| 08.09.10 15:53 |
TR |
Beritan |
Danke: Re: kim.. |
hey sugar du hast canim als askim übersetzt, heisst es.. |
| 08.09.10 15:52 |
IT |
*Edel* |
Danke: Re: Bit.. |
Vielen, vielen Dank!!!! LG Edel |
| 08.09.10 15:44 |
EL |
 -gina- |
bitte um über.. |
1.)Du bist ein guter Lehrer!
2.)Du bist einer der be.. |
| 08.09.10 15:40 |
SP |
 osita.a |
Re: osita.a |
Stell dir folgende Situation vor: Esperanza nimmt deine.. |
| 08.09.10 15:33 |
AZ |
lovex3 |
kann das jmd übersetzen..
sen türk tilini bilmirse.. |
| 08.09.10 15:29 |
TR |
 sugar |
Re: kim bana y.. |
nein askim,ich lache deintürkisch nicht aus und du sch.. |
| 08.09.10 15:29 |
EL |
basti177 |
hilfe bei übe.. |
hey, bin neu hier und kenn mich noch nicht so aus, desw.. |
| 08.09.10 15:29 |
TR |
sugar |
babam belki almanyayi terk etmemiz gerekecegini söyled.. |
| 08.09.10 15:28 |
SP |
jordi picarol |
osita.a |
Ofenbar habt weder galeginha noch du esperanza verstand.. |
| 08.09.10 15:27 |
BG |
koteto |
blagodarja za .. |
imam super systezatel po MMA i izkam da mu organiziram .. |
| 08.09.10 15:04 |
TR |
Beritan |
kim bana yardi.. |
Hayir canim gülmüyorum turkce yazmana ve cok iyi yazi.. |